GLOSSAR

Hier bekommt ihr eine kurze Beschreibung der wichtigsten "Fremdwörter" auf Neko Media ^^

A C H K M P R S

A

Adventure: Ein Spiele-Genre, in dem es um Rätsel und Abenteuer geht; häufig sehr storylastig.
Anime: Animationsserien/-filme aus Japan; abgeleitet von "Animation"

C

chan: Suffix für Namen, meisten von Kindern und Mädchen, unter Paaren aber auch bei Jungen möglich. Drückt aus, dass dieser jemand besonders niedlich und/oder lieb ist (vergleichbar mit dem deutschen "-chen" oder "-lein").

H

Hepburn-Umschrift: Die nach ihrem "Erfinder" benannte Umschrift ist mittlerweile offiziell anerkannt und dient dazu, japanischen Schriftzeichen mit unseren Buchstaben wiederzugeben.
Hiragana: Das wichtigste japanische Silbenalphabet; man kann jedes Kanji in ihnen wiedergeben, sie haben aber hauptsächlich grammatikalische Funktionen (z.B. Partikel udn Bindeworte).

K

Kana: Kurzwort für die Silbenalphabete Hiragana und Katakana
Kanji: Die "großen" japanischen Schriftzeichen, die fast alle aus dem Chinesischen übernommen wurden. Jedes Zeichen steht meistens für ein Wort, mehrere werden zu anderen Wörtern kombiniert. Allerdings haben sie keine grammatikalischen Funktionen.
Katakana: Eines der japanischen Silbenalphabete; wird für fremdsprachige Wörter oder zum Hervorheben benutzt (ähnlich unserem Fettdruck).

M

Magical-Girl: Serien, in denen sich ein Mädchen (oder mehrere) verwandeln kann und somit magische Fähigkeiten erhält, um gegen das Böse zu kämpen; bekannte Vertreter dieses Genres sind "Sailor Moon", "Wedding Peach" und "Magic Knight Rayearth"
Manga: Comics aus Japan; klassisch in schwarz-weiß und Leserichtung von rechts nach links und "vorne nach hinten"
Manhua: Comics aus China, Manga sehr ähnlich; klassisch in schwarz-weiß und Leserichtung von rechts nach links und "vorne nach hinten"
Manwha: Comics aus Korea, Manga sehr ähnlich; klassisch in schwarz-weiß und Leserichtung von rechts nach links und "vorne nach hinten"

P

Point-and-Click-Adventure: Ein Spiele-Genre, das i.d.R. nur mit der Maus gesteuert wird, mit der man Gegenstände anwählt ("point") und dann anklickt ("click") um sie zu nutzen oder anzusehen. Diese Spiele haben meistens umfangreiche Stories, z.B. Kriminalgeschichten, in denen man Rätsel lösen und mit vielen Figuren reden muss.

R

Romaji: So werden in Japan unsere westlichen Buchstaben genannt, besonders im Zusammenhang mit der Hepburn-Umschrift.

S

san: Suffix für Vor- und Nachnamen
sensei: Suffix für Lehrer und Ärzte, wird aber nicht benutzt, wenn ein Lehrer/Arzt von sich selbst spricht.
Shonen: Comics für Jungen; klassische Themen sind Action und alles rund um Mädchen und Sex
Shoujo: Comics für Mädchen; meistens geht es um Liebe, Freundschaft oder magische Fähigkeiten